1 00:01:10,870 --> 00:01:14,274 A więc staje się bardziej widoczne 2 00:01:14,374 --> 00:01:16,743 to nie tylko Gabriel coraz silniejszy, 3 00:01:16,810 --> 00:01:18,812 staje się coraz bardziej złośliwy. 4 00:01:18,912 --> 00:01:21,815 Jeśli jego siła i umiejętności nadal rosnąć w tym tempie, 5 00:01:21,915 --> 00:01:24,984 już nie będziemy móc go powstrzymać. 6 00:01:25,085 --> 00:01:27,587 Jednak jestem nadal zdeterminowany... 7 00:01:31,591 --> 00:01:33,393 Doktorze Weaver, znowu wyszedł. 8 00:01:35,428 --> 00:01:36,763 Jak daleko zaszedł tym razem? 9 00:01:36,830 --> 00:01:38,374 Udało mu się to na całego do pokoju nagrań 10 00:01:38,398 --> 00:01:39,408 zanim do niego dotarliśmy. Znalazł swoje informacje. 11 00:01:39,432 --> 00:01:40,633 Chce iść do domu. 12 00:01:42,402 --> 00:01:43,779 Doktorze Fields, co do cholery dzieje się? 13 00:01:43,803 --> 00:01:45,105 Próbowałem go ujarzmić z EW, 14 00:01:45,171 --> 00:01:46,739 ale elektrowstrząs nie miało na niego żadnego wpływu. 15 00:01:46,806 --> 00:01:48,675 Potem wszystkie maszyny zaczął wariować. 16 00:01:48,775 --> 00:01:51,244 Było tak, jakby był picie prądu 17 00:01:51,311 --> 00:01:53,413 i kontrolowanie naszych maszyn. 18 00:01:56,683 --> 00:01:58,563 Doktor Plume. 19 00:02:05,091 --> 00:02:08,127 Nie, proszę, nie. Zabije cię. 20 00:02:08,194 --> 00:02:09,496 Odsuń się. 21 00:02:12,098 --> 00:02:13,299 Zdejmij go teraz. 22 00:03:05,685 --> 00:03:07,654 Przywiąż go do krzesła. 23 00:03:29,042 --> 00:03:32,779 Byłeś zły, zły chłopak, Gabriel. 24 00:03:40,220 --> 00:03:46,960 Zabiję was wszystkich. 25 00:03:47,060 --> 00:03:50,797 O mój Boże. Mówi. 26 00:03:50,897 --> 00:03:53,366 On nadaje jego myśli. 27 00:03:55,735 --> 00:03:59,806 Pomyślałem, że możemy mu pomóc, ale myliłem się. 28 00:04:04,210 --> 00:04:06,145 Już czas 29 00:04:07,080 --> 00:04:10,383 wycięliśmy raka. 30 00:07:04,657 --> 00:07:06,402 Frankie próbuje dostać się do Chaveza. 31 00:07:06,426 --> 00:07:08,628 Próbuje podnieść ręce do góry chronić siebie, 32 00:07:08,728 --> 00:07:10,630 ale nie może uzyskać żadnej dźwigni. 33 00:07:10,730 --> 00:07:14,000 Hej, cukiereczku, pomyślałem byłeś na późnej zmianie. 34 00:07:15,735 --> 00:07:20,473 Byłem, ale kluski były sprawia mi naprawdę trudność. 35 00:07:28,748 --> 00:07:30,650 Co masz na myśli, „trudny czas”? 36 00:07:30,750 --> 00:07:32,018 Nie wiem. 37 00:07:32,118 --> 00:07:35,421 Ona jest tylko trochę większa wzburzony niż zwykle. 38 00:07:35,488 --> 00:07:37,356 Czy mamy jakiś Tylenol? 39 00:07:37,457 --> 00:07:39,325 Mówią, że nie mogę brać aspiryny. 40 00:07:42,662 --> 00:07:44,831 Wiesz, jeśli masz mam cały ten ból, 41 00:07:44,931 --> 00:07:46,699 może nie powinieneś iść do pracy. 42 00:07:46,799 --> 00:07:49,702 Nic mi nie będzie. Obiecuję. 43 00:07:52,371 --> 00:07:54,373 Hej, oglądałem to. 44 00:07:54,474 --> 00:07:57,944 Proszę, Derek, naprawdę muszę trochę odpocząć. 45 00:07:58,010 --> 00:08:00,713 Nie, może potrzebujesz aby przestać zajść w ciążę. 46 00:08:00,813 --> 00:08:03,616 Darek, proszę. ja po prostu naprawdę muszę się położyć. 47 00:08:03,683 --> 00:08:04,717 Wiesz, lekarz tak powiedział 48 00:08:04,817 --> 00:08:06,786 to może się zdarzyć znowu, prawda? 49 00:08:06,853 --> 00:08:08,454 Wiesz to. 50 00:08:08,521 --> 00:08:09,798 Ile razy czy muszę oglądać 51 00:08:09,822 --> 00:08:11,157 moje dzieci umierają wewnątrz ciebie? 52 00:08:11,991 --> 00:08:13,226 Po prostu przestań. 53 00:08:13,326 --> 00:08:16,195 Łamiesz mi serce, Madzia. Przysięgam na Boga. 54 00:08:19,665 --> 00:08:21,534 Nie możesz tego dalej robić. 55 00:08:28,875 --> 00:08:30,243 Co robić? 56 00:08:31,677 --> 00:08:35,481 Co robisz, Madison? Powiedz mi, co robię, dobrze? 57 00:08:35,548 --> 00:08:36,582 Powiedz mi, co robię. 58 00:08:36,682 --> 00:08:38,150 Czy mówisz? to moja wina? 59 00:08:38,217 --> 00:08:39,561 Chcesz powiedzieć, że to się utrzymuje? dzieje się z powodu... 60 00:08:39,585 --> 00:08:40,887 Nie dotykaj jej! 61 00:08:42,154 --> 00:08:43,723 Ty suko! 62 00:08:44,991 --> 00:08:46,259 O cholera. 63 00:08:46,359 --> 00:08:48,094 Och, kochanie, tak mi przykro. 64 00:08:49,362 --> 00:08:51,097 Dostanę cię trochę lodu, OK? 65 00:08:51,197 --> 00:08:52,999 OK, dostanę ci trochę lodu. Trzymać się. 66 00:09:56,829 --> 00:09:57,897 Kochanie, 67 00:09:59,231 --> 00:10:01,334 Przykro mi, że tak się stało to... 68 00:10:02,935 --> 00:10:05,004 Czasami jest tak Nie mogę się opanować, ok? 69 00:10:05,104 --> 00:10:07,473 Ale to nie ja, to... 70 00:10:07,573 --> 00:10:11,444 Wiesz, staram się, i przestałem pić, 71 00:10:11,510 --> 00:10:13,946 i zamierzam kontynuować zrobić lepiej 72 00:10:14,013 --> 00:10:17,350 dla ciebie i dziecka, dobrze? 73 00:10:19,652 --> 00:10:21,988 Madzia? Proszę. 74 00:10:23,122 --> 00:10:24,957 To był wypadek, Maddy. 75 00:11:16,008 --> 00:11:17,009 Madzia? 76 00:12:22,241 --> 00:12:23,309 Co? 77 00:12:34,954 --> 00:12:36,055 Madison? 78 00:12:46,232 --> 00:12:47,433 To nie może być! 79 00:12:47,500 --> 00:12:49,001 ...złapany stalowe ostrze. 80 00:12:49,101 --> 00:12:50,145 ...ma w posiadaniu krążka w dół... 81 00:12:51,670 --> 00:12:53,005 ...właśnie teraz 82 00:12:56,609 --> 00:12:57,610 Pomóż mi. 83 00:14:34,607 --> 00:14:36,075 Derek? 84 00:16:01,860 --> 00:16:03,195 Dzień dobry, Reg. 85 00:16:03,295 --> 00:16:06,832 Poranek? Jest 4 rano. Noc jeszcze się nawet nie skończyła. 86 00:16:06,932 --> 00:16:08,100 - Detektywi. - Oficer Lee, 87 00:16:08,167 --> 00:16:09,201 co tu się stało? 88 00:16:09,301 --> 00:16:10,469 Inwazja na dom. 89 00:16:10,536 --> 00:16:12,216 Sąsiedzi słyszeli krzyki i zadzwoniłem. 90 00:16:15,374 --> 00:16:16,685 Jakikolwiek znak przymusowego wejścia? 91 00:16:16,709 --> 00:16:18,029 Nie to, że widzieliśmy. 92 00:16:20,446 --> 00:16:21,957 - Gdzie jest żona? - Już w szpitalu. 93 00:16:21,981 --> 00:16:24,316 Znaleźliśmy ją nieprzytomną w przedszkolu. 94 00:16:24,383 --> 00:16:26,285 Och, nadchodzi Pani Samotne Serce. 95 00:16:27,786 --> 00:16:30,155 - Hej, Kekoa. - Winnie, jak źle jest? 96 00:16:30,222 --> 00:16:31,857 Nigdy niczego nie widziałem całkiem mi się podoba. 97 00:16:31,957 --> 00:16:34,793 Może z pojazdu wypadek, ale nie to. 98 00:16:34,860 --> 00:16:36,462 To jest coś wyjątkowego. 99 00:16:41,633 --> 00:16:43,135 Cholera. 100 00:16:56,248 --> 00:16:57,349 Sydnej? 101 00:16:59,852 --> 00:17:02,087 Cześć. Cześć. 102 00:17:04,223 --> 00:17:07,326 Gdzie jestem? Co... Co się stało? 103 00:17:07,393 --> 00:17:09,495 Jest w porządku. Jesteś w szpitalu. 104 00:17:09,561 --> 00:17:11,096 Gdzie jest Derek? 105 00:17:11,196 --> 00:17:15,200 Czy pamiętasz, co się stało? Ktoś włamał się do twojego domu. 106 00:17:16,402 --> 00:17:20,272 Zostałeś zaatakowany, i Derek... 107 00:17:20,372 --> 00:17:21,840 byłem... 108 00:17:23,375 --> 00:17:25,244 - Po prostu... Po prostu odpocznij. - Byłem... 109 00:17:25,344 --> 00:17:27,746 Bardzo się bałem. 110 00:17:29,048 --> 00:17:31,884 Boję się o moje dziecko. 111 00:17:39,925 --> 00:17:41,193 Gdzie ona jest? 112 00:17:43,762 --> 00:17:46,432 Gdzie ona jest, Syd? Gdzie ona jest? 113 00:17:48,700 --> 00:17:52,071 Bardzo mi przykro, Madziu. Nie mogli jej uratować. 114 00:17:56,241 --> 00:17:57,409 Nie. 115 00:17:58,777 --> 00:18:02,815 Nie, nie, nie. Nie. Nie. 116 00:18:08,821 --> 00:18:09,955 Jest w porządku. 117 00:18:10,055 --> 00:18:12,925 NIE! Proszę, nie. 118 00:18:13,792 --> 00:18:15,327 NIE! 119 00:18:15,427 --> 00:18:16,995 Hej, OK. 120 00:18:17,563 --> 00:18:18,564 NIE! 121 00:18:29,274 --> 00:18:30,442 Pani Mitchell? 122 00:18:31,743 --> 00:18:34,413 Pani Mitchell, Jestem detektyw Kekoa Shaw. 123 00:18:35,581 --> 00:18:36,682 Przepraszam, że cię niepokoję, 124 00:18:36,782 --> 00:18:38,984 ale muszę cię zapytać kilka pytań. 125 00:18:39,985 --> 00:18:41,286 Pani Mitchell? 126 00:18:43,122 --> 00:18:45,691 Czy mogę ci pomóc? z czymś? 127 00:18:45,791 --> 00:18:48,694 Uh, jestem detektyw Kekoa Shaw. 128 00:18:48,794 --> 00:18:52,030 Och, jestem Jezioro Sydney. Jestem siostrą Madison. 129 00:18:52,798 --> 00:18:54,533 Więc, czy mogę ci pomóc? 130 00:18:56,802 --> 00:18:58,170 Och, to. 131 00:18:58,270 --> 00:19:03,809 Jestem... księżniczka w Family Planet. 132 00:19:03,876 --> 00:19:05,210 Więc mam przerwę na lunch, 133 00:19:05,310 --> 00:19:08,046 i pomyślałem, że wpadnę i sprawdź, co u Maddy. 134 00:19:08,147 --> 00:19:11,783 Ona była taka na dwa dni. 135 00:19:11,850 --> 00:19:13,652 Nie mogę jej nawet zmusić do jedzenia. 136 00:19:13,719 --> 00:19:15,154 Cóż, może wtedy możesz mi pomóc. 137 00:19:15,220 --> 00:19:16,522 Czy znałeś kogoś kto chciał 138 00:19:16,622 --> 00:19:18,390 skrzywdzić twoją siostrę czy jej mąż? 139 00:19:18,490 --> 00:19:20,135 Nie ma znaku przymusowego wejścia do domu. 140 00:19:20,159 --> 00:19:21,436 Może tak było kogoś, kogo znali. 141 00:19:21,460 --> 00:19:22,895 Ktoś z dostępem. 142 00:19:22,995 --> 00:19:26,365 Nie wiedziałbym. Derek nas rozdzielił. 143 00:19:27,499 --> 00:19:29,801 To nie jest jej pierwszy raz, prawda? 144 00:19:29,868 --> 00:19:31,236 Lekarz powiedział, że twoja siostra 145 00:19:31,336 --> 00:19:33,505 miała trzy poronienia w ciągu ostatnich dwóch lat. 146 00:19:35,007 --> 00:19:36,408 O mój Boże. 147 00:19:38,310 --> 00:19:40,312 Nie wiedziałem. 148 00:19:41,547 --> 00:19:44,082 Nie wiem dlaczego nie powiedziałaby mi. 149 00:19:47,319 --> 00:19:48,554 Madziu... 150 00:19:56,028 --> 00:19:58,096 Jeśli jest coś, po prostu zadzwoń do mnie. 151 00:19:58,197 --> 00:19:59,231 Tak. Dziękuję. 152 00:20:11,677 --> 00:20:13,397 Ke, będziesz miał z tego frajdę. 153 00:20:13,445 --> 00:20:16,782 Żadnych odcisków palców, ale wszystko wzory dłoni są odwrócone do góry nogami. 154 00:20:16,882 --> 00:20:19,117 Jakby nasz sprawca wisiał z sufitu. 155 00:20:19,218 --> 00:20:21,019 To pasuje do wszystkiego z medycyny sądowej? 156 00:20:21,086 --> 00:20:23,922 Żadnych śladów na suficie, jeśli to masz na myśli. 157 00:20:24,022 --> 00:20:26,758 Ale rozmawiałem z sąsiadami, i więcej niż jeden z nich powiedział 158 00:20:26,858 --> 00:20:30,762 jakiego używał pan Mitchell powal panią Mitchell. 159 00:20:31,430 --> 00:20:32,965 Pokonał ją? 160 00:20:33,065 --> 00:20:36,802 Żadnego wjazdu przymusowego, znęcającego się męża. 161 00:20:37,569 --> 00:20:38,604 Motyw. 162 00:20:53,085 --> 00:20:55,125 Proszę, pozwól mi zostać z tobą na kilka dni. 163 00:20:55,220 --> 00:20:58,590 Mogę odpuścić pracę, i kilka przesłuchań. 164 00:20:58,657 --> 00:21:01,460 To nie tak, że rezerwuję w każdym razie cokolwiek. 165 00:21:06,064 --> 00:21:08,567 Tym razem wydawało się to takie realne. 166 00:21:13,472 --> 00:21:14,506 ja po prostu... 167 00:21:16,775 --> 00:21:19,645 Po prostu nie mogłem zrobić wystarczająco dużo ją chronić. 168 00:21:26,018 --> 00:21:28,687 Nie musisz zostań tutaj, wiesz. 169 00:21:28,787 --> 00:21:31,456 wiem, ale to jest mój dom, 170 00:21:31,523 --> 00:21:34,660 i nie pozwolę na to mi też zabrano. 171 00:21:35,861 --> 00:21:38,597 Nic mi nie będzie, obiecuję. 172 00:24:21,760 --> 00:24:24,529 Tam nie ma nikogo. 173 00:24:24,629 --> 00:24:26,331 Nie ma tam nikogo. 174 00:24:26,431 --> 00:24:29,034 To wszystko jest w mojej głowie. To wszystko jest w mojej głowie. 175 00:24:29,134 --> 00:24:31,603 Nie ma tam nikogo. To wszystko jest w moim... 176 00:24:32,971 --> 00:24:34,339 To wszystko jest w mojej głowie. 177 00:26:08,567 --> 00:26:10,402 O mój Boże. 178 00:26:10,468 --> 00:26:13,638 Hej, wpuścisz mnie? 179 00:26:13,738 --> 00:26:16,374 Jezu, Sydney, co robisz? 180 00:26:16,441 --> 00:26:20,145 Dobra. Mój klucz nie był pracowałeś, a ciebie nie było... 181 00:26:20,245 --> 00:26:21,245 O Boże. 182 00:26:21,246 --> 00:26:22,614 Nie odpowiadałeś. 183 00:26:24,082 --> 00:26:26,551 Myślałam, że coś jest nie tak, Martwiłem się. 184 00:26:28,887 --> 00:26:29,955 Dzięki. 185 00:26:34,225 --> 00:26:37,128 Och, ja, hm, zamontowane zasuwy. 186 00:26:37,228 --> 00:26:40,732 To ma ogromny sens. 187 00:26:41,600 --> 00:26:43,501 Cóż, OK. 188 00:26:43,602 --> 00:26:45,136 Mama zrobiła zapiekankę. 189 00:26:45,236 --> 00:26:48,473 Nie mogłem się z tym wspiąć, więc jest na zewnątrz, ale, 190 00:26:48,573 --> 00:26:49,741 hm... 191 00:26:51,076 --> 00:26:52,310 Wszystko w porządku? 192 00:26:54,579 --> 00:26:55,614 Derek to zrobił. 193 00:26:56,781 --> 00:26:59,184 Rozbił mi głowę pod ścianę. 194 00:26:59,284 --> 00:27:00,418 Co? 195 00:27:01,953 --> 00:27:04,122 Bardzo mi przykro, Madziu. 196 00:27:04,189 --> 00:27:06,625 Nikt nie zasługuje umrzeć w ten sposób, 197 00:27:06,691 --> 00:27:09,694 ale serio, pieprzyć go. 198 00:27:09,794 --> 00:27:13,198 Zasługujesz na dużo więcej. 199 00:27:13,298 --> 00:27:17,035 Dużo o tym myślałem, o opuszczeniu go. 200 00:27:17,135 --> 00:27:21,139 Zanim zdobyłem się na odwagę, zaszłam w ciążę. 201 00:27:23,308 --> 00:27:27,212 Teraz, gdybym tylko mógł mieć dziecko. 202 00:27:27,312 --> 00:27:29,881 Nie rób tego. To nie jest twoja wina. 203 00:27:29,981 --> 00:27:31,516 Nie to mówię. 204 00:27:33,852 --> 00:27:36,721 Chciałem wiedzieć jakie to uczucie 205 00:27:36,821 --> 00:27:39,724 mieć połączenie krwi z kimś. 206 00:27:41,059 --> 00:27:43,028 Połączenie biologiczne. 207 00:27:44,195 --> 00:27:46,231 Madziu, co to jest o czym mówisz? 208 00:27:48,199 --> 00:27:49,701 Gówno. 209 00:27:56,307 --> 00:27:58,710 Mama i tata mnie przygarnęli kiedy miałem osiem lat. 210 00:28:00,178 --> 00:28:03,048 nie pamiętam cokolwiek wcześniej. 211 00:28:03,148 --> 00:28:07,018 Mama mi powiedziała, że to moje biologiczne matka zmarła podczas moich narodzin. 212 00:28:08,386 --> 00:28:09,754 Sydney, jestem adoptowany. 213 00:28:28,373 --> 00:28:30,675 Witamy w metra w Seattle. 214 00:28:30,742 --> 00:28:32,744 Nie, proszę państwa, to nie tak wycieczkę historyczną 215 00:28:32,844 --> 00:28:35,113 Nirvany czy Pearl Jamu. 216 00:28:35,213 --> 00:28:37,082 To wycieczka po starym Seattle, 217 00:28:37,182 --> 00:28:38,283 zakopany tutaj pod spodem 218 00:28:38,383 --> 00:28:40,418 jak kapsuła czasu z minionej epoki. 219 00:28:40,518 --> 00:28:42,053 To wszystko kiedyś było na poziomie ulicy 220 00:28:42,120 --> 00:28:43,621 gdzie ludzie pracowali i żył. 221 00:28:43,722 --> 00:28:46,391 Ale po wielkim pożarze z 1889 r., 222 00:28:46,458 --> 00:28:48,693 postanowili odbudować nowe miasto 223 00:28:48,760 --> 00:28:50,128 na szczycie starego miasta. 224 00:28:50,228 --> 00:28:53,131 Jedno piętro wyżej aby zapobiec powodziom. 225 00:28:53,231 --> 00:28:55,133 Nadal możesz zobaczyć brukowanych uliczek 226 00:28:55,233 --> 00:28:57,569 i witryny sklepowe tutaj. 227 00:28:57,635 --> 00:29:01,239 A krążą pogłoski korytarze ciągnące się kilometrami. 228 00:29:01,306 --> 00:29:03,141 Niektórzy mówią, że duchy przeszłości 229 00:29:03,241 --> 00:29:04,743 wciąż nawiedzają te tunele. 230 00:29:10,615 --> 00:29:13,151 Ooch. 231 00:29:13,785 --> 00:29:15,153 Dziękuję. 232 00:29:17,255 --> 00:29:18,990 Dziękuję. Miłej nocy. 233 00:29:54,859 --> 00:29:56,427 Jesteśmy zamknięci. 234 00:30:07,172 --> 00:30:09,007 Nie możesz tu być. 235 00:30:18,316 --> 00:30:19,350 Cześć? 236 00:32:22,340 --> 00:32:26,277 Nie mogę ci powiedzieć 237 00:32:26,344 --> 00:32:29,614 jak długo 238 00:32:29,681 --> 00:32:32,684 Czekałem na to. 239 00:32:34,452 --> 00:32:37,522 Ale jeszcze nie. 240 00:32:38,923 --> 00:32:40,491 Po pierwsze, 241 00:32:40,591 --> 00:32:43,594 Doktor Weaver. 242 00:32:50,335 --> 00:32:51,602 Cześć? 243 00:32:52,603 --> 00:32:53,805 Cześć? 244 00:32:53,871 --> 00:32:56,474 - Doktor Weaver. - Tak? 245 00:32:56,541 --> 00:33:01,479 Już czas aby wyciąć raka. 246 00:33:01,546 --> 00:33:02,647 Co? 247 00:33:04,449 --> 00:33:07,118 Cześć? Przepraszam, kto to jest? 248 00:33:08,553 --> 00:33:09,721 Cześć? 249 00:33:53,664 --> 00:33:55,700 ♪ Za szybko, żeby żyć ♪ 250 00:33:59,270 --> 00:34:02,573 ♪ Za młody, żeby umrzeć ♪ 251 00:34:06,210 --> 00:34:10,248 ♪ Jeden skradziony pocałunek, kochanie ♪ 252 00:34:12,016 --> 00:34:15,353 ♪ Pewny uśmiech ♪ 253 00:34:19,624 --> 00:34:24,362 ♪ Nigdy nie jesteśmy blisko, kochanie ♪ 254 00:34:31,736 --> 00:34:34,872 ♪ Jestem zagubiony w środku, kochanie ♪ 255 00:34:36,407 --> 00:34:39,110 ♪ Twój wymalowany uśmiech ♪ 256 00:35:26,924 --> 00:35:27,925 Cholera. 257 00:35:57,889 --> 00:35:59,657 Co robisz? w moim domu? 258 00:35:59,724 --> 00:36:01,292 To jest mój dom! 259 00:36:01,359 --> 00:36:02,994 Kim jesteś? 260 00:36:09,967 --> 00:36:12,737 Nie mogę się ruszyć. Co się dzieje? 261 00:36:24,348 --> 00:36:26,918 Czego chcesz? Kim jesteś? 262 00:36:30,521 --> 00:36:32,890 NIE! NIE! 263 00:37:02,019 --> 00:37:08,059 Czas wyciąć raka. 264 00:37:08,125 --> 00:37:11,629 Boże. Nie. To niemożliwe. 265 00:37:15,866 --> 00:37:16,901 Nie. 266 00:37:51,602 --> 00:37:52,603 O Boże. 267 00:37:56,574 --> 00:37:58,676 Czego ode mnie chcesz? 268 00:37:58,776 --> 00:38:03,514 Aby ci pokazać czym stał się rak. 269 00:38:33,177 --> 00:38:34,545 Hej. 270 00:38:34,645 --> 00:38:37,715 Więc gospodyni znalazła naszą ofiarę. Doktor Florence Weaver. 271 00:38:37,815 --> 00:38:40,685 Twardy stary ptak, ale walczyła do końca. 272 00:38:49,193 --> 00:38:50,394 Co masz, Winnie? 273 00:38:50,494 --> 00:38:52,129 Zabił ją z jednym ze swoich trofeów. 274 00:38:52,196 --> 00:38:54,298 Właśnie zdobyliśmy bazę. Brakuje górnej połowy. 275 00:38:54,365 --> 00:38:57,068 Brutalność wydaje się spójna z naszym drugim zwłokami. 276 00:38:57,168 --> 00:39:00,471 - Ten sam facet? - To byłby mój zakład. 277 00:39:00,538 --> 00:39:02,573 Musimy znaleźć tę brakującą połowę. 278 00:39:02,673 --> 00:39:05,009 Tak, czyż nie wszyscy? 279 00:39:13,818 --> 00:39:14,985 Co masz? 280 00:39:17,555 --> 00:39:21,025 Doktor Weaver specjalizował się w chirurgia rekonstrukcyjna dziecka. 281 00:39:21,092 --> 00:39:23,828 Prowadziła dzienniki na wszystkich swoich pacjentach. 282 00:39:25,496 --> 00:39:26,496 Spakuj wszystkie te książki. 283 00:39:26,530 --> 00:39:27,674 Chcę je z powrotem na osiedlu. 284 00:39:27,698 --> 00:39:28,933 Tak, proszę pana. 285 00:39:29,033 --> 00:39:30,768 Co, zamierzasz przejść przez wszystkie? 286 00:39:30,868 --> 00:39:32,937 Przejdziemy wszystkie. 287 00:39:34,905 --> 00:39:38,576 Hej, znalazłeś resztę? tego narzędzia zbrodni już? 288 00:40:32,396 --> 00:40:36,467 Nawet nie próbuj. 289 00:40:36,567 --> 00:40:38,068 Najświeższe wiadomości o tej godzinie, 290 00:40:38,135 --> 00:40:39,970 jak podaje policja ciało 291 00:40:40,070 --> 00:40:41,906 dr Florence Weaver... 292 00:40:41,972 --> 00:40:43,407 ...został znaleziony brutalnie zamordowany 293 00:40:43,474 --> 00:40:45,409 w swoim domu w Washington Park dziś rano. 294 00:40:45,476 --> 00:40:48,345 Dokonano makabrycznego odkrycia przez gospodynię 295 00:40:48,446 --> 00:40:51,115 około godz 8:30 dziś rano. 296 00:40:53,083 --> 00:40:54,685 Znałeś ją? 297 00:40:54,785 --> 00:40:56,520 Nie. Nie. 298 00:40:58,756 --> 00:41:00,624 Ale widziałem jej śmierć. 299 00:41:01,926 --> 00:41:03,861 Nie wiem jak. 300 00:41:03,961 --> 00:41:06,096 Robiłam pranie i... 301 00:41:07,164 --> 00:41:09,967 i widziałem, jak ją zabijał. 302 00:41:10,034 --> 00:41:12,536 To był on. To był on. 303 00:41:12,636 --> 00:41:15,473 Jego? On, jak ten facet to cię zaatakowało? 304 00:41:15,539 --> 00:41:16,540 Tak. 305 00:41:16,640 --> 00:41:18,209 Był tu w... 306 00:41:18,309 --> 00:41:19,710 Nie, nie. 307 00:41:19,810 --> 00:41:23,514 Widziałem, jak ją mordował w jej domu. 308 00:41:23,614 --> 00:41:27,885 I było tak, jakbym tam był i tu jednocześnie. 309 00:41:27,985 --> 00:41:31,222 To było... To było... Co się ze mną dzieje, Syd? 310 00:41:31,322 --> 00:41:32,456 OK, OK. 311 00:41:34,725 --> 00:41:37,628 Wszystko będzie w porządku. Będziemy rozwiąż to, dobrze? 312 00:41:45,469 --> 00:41:47,137 Ooch. 313 00:41:47,204 --> 00:41:49,073 To wszystko. Wyszedłem. 314 00:41:49,173 --> 00:41:51,008 Czytałem o jeszcze jedno chore dziecko, 315 00:41:51,075 --> 00:41:53,644 mój mózg to zrobi wypchnij moje gałki oczne. 316 00:41:53,711 --> 00:41:55,746 - Dobranoc. - Powiedz Marcusowi, że to moja wina. 317 00:41:55,846 --> 00:41:57,014 Wynagrodzę ci wieczorną randkę. 318 00:41:57,081 --> 00:41:58,682 Ty lepiej. Jest wkurzony. 319 00:42:01,018 --> 00:42:02,019 Jezus. 320 00:42:05,656 --> 00:42:08,893 - Hej, Basco, jesteś tu? - Nie. 321 00:42:13,497 --> 00:42:15,499 Myślałam, że jestem jedyna 322 00:42:15,566 --> 00:42:17,101 tutaj przystojny facet pracować do późna. 323 00:42:17,201 --> 00:42:21,672 Mam tę sprawę. Dziwny. Czy można to zestarzeć? 324 00:42:22,740 --> 00:42:24,241 Ile lat potrzebujesz? 325 00:42:25,376 --> 00:42:26,777 30 lat. 326 00:42:41,358 --> 00:42:42,358 Wiem, wiem. 327 00:42:42,393 --> 00:42:44,128 Ale kto by ją zabił, John? 328 00:42:44,228 --> 00:42:46,864 Nie mówiąc już o okaleczeniu jej tak? 329 00:42:49,400 --> 00:42:51,468 Wiem, nie rozmawiałem z nią od lat, 330 00:42:51,569 --> 00:42:56,540 ale osoba, którą znałem, cała ona kiedykolwiek pomagałem ludziom. 331 00:43:00,411 --> 00:43:02,947 Nie wspominaj o Simionie. 332 00:43:03,047 --> 00:43:04,381 To był inny czas. 333 00:43:06,884 --> 00:43:08,385 Cześć? John? 334 00:44:20,891 --> 00:44:21,892 Hmm. 335 00:47:11,995 --> 00:47:14,064 Madzia? Madzia. Madzia. 336 00:47:14,164 --> 00:47:16,233 Hej, co się stało? Co jest nie tak? Co jest nie tak? 337 00:47:16,333 --> 00:47:19,903 - On jest tutaj. On jest tutaj. - Kto? Kto? 338 00:47:22,673 --> 00:47:24,241 Nikogo tu nie ma. 339 00:47:24,341 --> 00:47:25,843 Spójrz na mnie, nikogo tu nie ma. 340 00:47:25,909 --> 00:47:28,312 Po prostu marzyłeś. Chodź tutaj. 341 00:47:28,378 --> 00:47:30,414 Cholera, Maddy, krwawisz. 342 00:47:31,381 --> 00:47:33,383 Nie śniłem. 343 00:47:33,483 --> 00:47:36,753 Widziałem go. Widziałem go. 344 00:47:36,854 --> 00:47:40,424 Znów zabił, ale tym razem widziałem jego twarz. 345 00:47:40,524 --> 00:47:43,193 Widziałem... widziałem jego twarz. 346 00:47:47,197 --> 00:47:49,366 Jakoś Widzę jego morderstwa, 347 00:47:49,433 --> 00:47:50,868 jakby mi je pokazywał. 348 00:47:50,934 --> 00:47:52,574 Co masz na myśli? Wysyła ci filmy? 349 00:47:52,603 --> 00:47:57,107 Nie, do cholery. Widzę je jak to się dzieje. 350 00:47:57,207 --> 00:47:59,776 Jakbym miał wizje. Wiem, jak to brzmi. 351 00:47:59,877 --> 00:48:03,914 No dobrze, może, kiedy zabójca zaatakował Madison, 352 00:48:04,014 --> 00:48:07,951 uformowali się, jak, jakiś rodzaj, um, 353 00:48:08,051 --> 00:48:10,787 jak... więź psychiczna. 354 00:48:10,888 --> 00:48:12,723 To znaczy, wy skonsultuj się z wróżkami, np. 355 00:48:12,789 --> 00:48:15,192 sprawy osób zaginionych, prawda? 356 00:48:15,259 --> 00:48:16,793 Nie, nie. 357 00:48:16,894 --> 00:48:19,029 Grałem jasnowidza w jednym z odcinków programu o policjantach, 358 00:48:19,096 --> 00:48:21,798 i powiedzieli to prawdziwa rzecz. 359 00:48:21,899 --> 00:48:23,567 Czy naprawdę mamy ta rozmowa? 360 00:48:26,069 --> 00:48:29,773 OK, Madison, co dokładnie widziałeś? 361 00:48:29,873 --> 00:48:31,875 Zabił ponownie. 362 00:48:31,942 --> 00:48:34,378 Tym razem naprzeciwko apartamenty Silvercup 363 00:48:34,444 --> 00:48:35,712 w North Beacon Hill. 364 00:48:35,779 --> 00:48:37,648 - Wygooglowałem to. - Świetnie. 365 00:48:37,748 --> 00:48:40,484 Wikipedia Brown tutaj właśnie rozwiązałem sprawę. 366 00:48:40,584 --> 00:48:44,254 Słuchaj, Madison to zauważyła Doktor Weaver umarł tak, jak to się stało, 367 00:48:44,321 --> 00:48:46,957 a teraz mówi, że widziała ten, więc chodźmy poszukać. 368 00:48:47,057 --> 00:48:48,735 Jeśli się myli, możesz każ jej popełnić, 369 00:48:48,759 --> 00:48:50,260 i możesz umieścić mankiety na mnie. 370 00:49:10,080 --> 00:49:11,648 Oto jest. Srebrny Puchar. 371 00:49:15,452 --> 00:49:16,653 Myślę, że to ten. 372 00:49:17,688 --> 00:49:19,089 Jaki? 373 00:49:19,156 --> 00:49:21,792 No i co, zapukamy teraz w każdych drzwiach? 374 00:49:21,858 --> 00:49:23,360 To najwyższe piętro. 375 00:49:23,460 --> 00:49:24,460 Moglibyśmy pomóc. 376 00:49:24,461 --> 00:49:26,431 Tak, nie potrzebujemy twojej pomocy. 377 00:49:26,496 --> 00:49:28,365 Mógłbyś mieć oko na tych dwóch? 378 00:49:32,536 --> 00:49:34,137 Chodź, Ke. 379 00:49:39,176 --> 00:49:40,811 Przepraszam, że przeszkadzam, proszę pani. 380 00:49:43,814 --> 00:49:44,848 Co? 381 00:49:45,849 --> 00:49:47,217 Widzę cię. 382 00:49:47,317 --> 00:49:50,654 Co? Dali nam trop. 383 00:49:50,721 --> 00:49:52,656 Śliczna mała aktorka rzucę ci piłkę, 384 00:49:52,723 --> 00:49:54,224 i poszedłeś gonić jak pies. 385 00:49:54,324 --> 00:49:55,993 - Co to było? - Nic. 386 00:50:06,470 --> 00:50:10,474 Cześć? Jest ktoś w domu? To jest policja. 387 00:50:10,540 --> 00:50:13,010 Jeśli ktoś tu jest, musisz nas o tym poinformować. 388 00:50:28,358 --> 00:50:30,027 Ke. Ke! 389 00:50:49,546 --> 00:50:53,183 Więc wystawiam BOLO na Sloth z The Goonies? 390 00:50:55,185 --> 00:50:57,220 - Wszystko w porządku? Dobra. - Idę do łazienki. 391 00:51:00,057 --> 00:51:01,124 Reg... 392 00:51:07,064 --> 00:51:10,467 Um, chcesz usiąść podczas gdy ona... podczas gdy ty czekasz? 393 00:51:10,567 --> 00:51:12,202 Och, tak. 394 00:51:58,515 --> 00:51:59,516 Cześć? 395 00:51:59,616 --> 00:52:02,519 Cześć, Emily. 396 00:52:14,297 --> 00:52:17,501 Nazywam się Madison. 397 00:52:17,601 --> 00:52:21,605 Twoja fałszywa matka 398 00:52:21,671 --> 00:52:24,875 Twoje gówniane małżeństwo nadał ci imię Mitchell. 399 00:52:24,975 --> 00:52:28,879 Ale zawsze to zrobisz bądź dla mnie Emily. 400 00:52:28,979 --> 00:52:30,380 Kim jesteś? 401 00:52:30,480 --> 00:52:33,383 Wiesz kim jestem. 402 00:52:33,483 --> 00:52:37,387 Nawet jeśli mówią Jestem tylko w twojej głowie. 403 00:52:37,487 --> 00:52:40,123 Nie wiem co o którym mówisz. 404 00:52:40,190 --> 00:52:43,560 Pozwól im ci powiedzieć Nie byłem prawdziwy, 405 00:52:43,660 --> 00:52:45,495 że jestem tylko głosem. 406 00:52:45,562 --> 00:52:47,731 A ty im uwierzyłeś. 407 00:52:47,831 --> 00:52:52,502 Teraz zrobię płacą za to, co zrobili. 408 00:52:52,569 --> 00:52:54,971 Jeden po drugim. 409 00:52:55,038 --> 00:52:56,072 Gabrielu, nie! 410 00:53:01,144 --> 00:53:02,712 Widzieć? 411 00:53:02,812 --> 00:53:05,048 - W głębi duszy... - Proszę. 412 00:53:05,148 --> 00:53:07,250 - ...zawsze wiedziałeś. - Proszę. 413 00:53:07,350 --> 00:53:10,420 Proszę, przestań. Proszę. 414 00:53:10,520 --> 00:53:14,391 Och, jesteśmy dopiero zaczynam. 415 00:53:25,735 --> 00:53:27,013 Ech, detektywie, jeśli już tu skończymy, 416 00:53:27,037 --> 00:53:28,181 - wychodzimy. Dziękuję. - Hmm... 417 00:53:28,205 --> 00:53:31,041 OK. W porządku, cóż, jestem... 418 00:53:31,107 --> 00:53:33,076 Do zobaczenia, dobrze? 419 00:53:35,946 --> 00:53:38,281 Hej, hej, hej, skończyłeś postarzać to zdjęcie? 420 00:53:38,381 --> 00:53:40,850 Tak, zostawiłem to na twoim biurku. Widziałeś to, prawda? 421 00:53:40,917 --> 00:53:42,919 Dlatego ją sprowadziłeś. 422 00:53:43,019 --> 00:53:45,855 - Kogo przyprowadził? - Dziewczyna na zdjęciu. 423 00:53:46,790 --> 00:53:47,791 Tak. 424 00:53:52,729 --> 00:53:54,130 Ach, piekło. 425 00:53:54,231 --> 00:53:57,100 Była pacjentką doktora. 426 00:53:57,200 --> 00:53:59,402 Co? Musimy zawrócić i powiedz Kekoa. 427 00:53:59,469 --> 00:54:00,470 Możemy namierzyć połączenie. 428 00:54:00,570 --> 00:54:02,639 Policja uważa, że ​​to ja to zrobiłem. 429 00:54:02,739 --> 00:54:03,883 Cóż, to będzie udowodnij im, że się mylą. 430 00:54:03,907 --> 00:54:04,975 Ma na imię Gabriel. 431 00:54:06,743 --> 00:54:07,811 Nie wiem, skąd to wiedziałem, 432 00:54:07,911 --> 00:54:09,980 ale rozmawiając z nim, Właśnie to zrobiłem. 433 00:54:10,080 --> 00:54:13,250 To ktoś z mojej przeszłości. 434 00:54:13,316 --> 00:54:15,385 Odkąd pamiętam. 435 00:54:21,925 --> 00:54:23,293 Gdzie idziemy? 436 00:54:37,474 --> 00:54:39,109 Oj, Madziu. 437 00:54:40,110 --> 00:54:41,111 Madzia. 438 00:54:41,177 --> 00:54:44,347 - Po prostu musiałem cię zobaczyć. - Oh. 439 00:54:44,447 --> 00:54:48,084 Jak się trzymasz, kochanie, hm? Czy jesz? 440 00:54:48,151 --> 00:54:51,855 Wyglądasz chudo. Muszę więcej gotować. 441 00:54:51,955 --> 00:54:54,524 Mamo, musisz pamiętać. 442 00:54:55,659 --> 00:54:57,594 W czasie adopcji powiedzieli 443 00:54:57,661 --> 00:54:59,996 gdybym miał brata czy cokolwiek? 444 00:55:01,798 --> 00:55:02,866 Nie. 445 00:55:04,534 --> 00:55:06,646 Jedyne, co by powiedzieli gdyby było rodzeństwo, 446 00:55:06,670 --> 00:55:08,872 próbują je umieścić w tej samej rodzinie. 447 00:55:08,972 --> 00:55:10,607 Więc kim do cholery jest Gabriel? 448 00:55:15,945 --> 00:55:19,549 Mama? Mamo, co wiesz? 449 00:55:26,289 --> 00:55:28,191 ♪ Wszystkiego najlepszego... ♪ 450 00:55:28,291 --> 00:55:30,226 Chciałeś imprezę tak źle, Madziu, 451 00:55:30,327 --> 00:55:33,363 znęcałeś się nad nami dopóki twój ojciec się nie poddał. 452 00:55:33,463 --> 00:55:35,231 Zaprosiliśmy cała twoja klasa, ale... 453 00:55:35,332 --> 00:55:37,000 Myśleli, że jestem dziwadłem. 454 00:55:37,067 --> 00:55:39,502 Nie miałem przyjaciół. Pamiętam to. 455 00:55:39,569 --> 00:55:44,240 ♪ ...urodziny, droga Maddy... ♪ 456 00:55:44,341 --> 00:55:50,680 ♪ Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ♪ 457 00:55:50,747 --> 00:55:51,957 Zdmuchnij to, zdmuchnij to, wydmuchaj to. 458 00:55:51,981 --> 00:55:53,049 Na dziewięć życzeń. 459 00:55:58,254 --> 00:55:59,889 Wyglądają dobrze. Wygląda dobrze. 460 00:55:59,989 --> 00:56:01,825 Przestań to mówić. 461 00:56:03,827 --> 00:56:05,528 Są. 462 00:56:05,595 --> 00:56:09,232 Madziu, z kim rozmawiasz? 463 00:56:10,200 --> 00:56:11,735 Nikt. 464 00:56:11,835 --> 00:56:14,838 Madzia? Madziu, co powiedzieliśmy o kłamstwie? 465 00:56:14,904 --> 00:56:16,172 nie byłem. 466 00:56:16,239 --> 00:56:18,375 No cóż z kim rozmawiałeś? 467 00:56:21,444 --> 00:56:22,579 Gabriela. 468 00:56:29,753 --> 00:56:32,756 Czy to twój wyimaginowany przyjaciel? 469 00:56:32,856 --> 00:56:34,624 Gabriel nie jest wymyślony. 470 00:56:36,726 --> 00:56:39,129 Mówi, że jesteś. 471 00:56:39,229 --> 00:56:41,698 Mówi, że nie moja prawdziwa rodzina. 472 00:56:45,735 --> 00:56:48,405 - To koszmar, który... - OK. 473 00:56:51,908 --> 00:56:53,410 Och, to jest kop. 474 00:56:53,476 --> 00:56:54,911 Ooch. 475 00:56:54,978 --> 00:56:56,579 Moja mała świąteczna ślicznotka właśnie tutaj. 476 00:56:56,646 --> 00:56:59,215 - Idź i przygotuj ją do snu. - Dobra. 477 00:56:59,282 --> 00:57:01,317 Maddy, czas na zabawę się skończył. 478 00:57:01,418 --> 00:57:04,754 Mikołaj nie przyjdzie komin, jeśli nadal nie śpisz. 479 00:57:04,821 --> 00:57:08,124 Mama powiedziała, że mnie pokocha kiedy dziecko przyjdzie. 480 00:57:08,224 --> 00:57:10,059 Powiedziała, że ​​nic się nie zmieni. 481 00:57:12,929 --> 00:57:14,330 Nie zrobię tego. 482 00:57:14,431 --> 00:57:16,499 Nie możesz mnie zmusić. 483 00:57:18,268 --> 00:57:20,770 Proszę, nie krzywdź dziecka. 484 00:57:22,338 --> 00:57:24,574 Madzia? Co się dzieje? 485 00:57:26,109 --> 00:57:27,477 Nic, tato. 486 00:57:32,615 --> 00:57:35,018 Niektóre rozmowy miałeś z Gabrielem 487 00:57:35,118 --> 00:57:36,820 po prostu zmroziło nas do szpiku kości. 488 00:57:36,920 --> 00:57:40,356 Czekaj, więc Gabriel był kimś które wymyśliłem? 489 00:57:40,457 --> 00:57:42,859 Cokolwiek przeszedłeś zanim dołączyłeś do naszej rodziny, 490 00:57:42,959 --> 00:57:46,796 w pewnym sensie cię to zabolało czego nawet nie potrafię sobie wyobrazić. 491 00:57:46,863 --> 00:57:49,365 Zawsze myślałem stworzyłeś Gabriela 492 00:57:49,466 --> 00:57:51,768 żebyś mógł przetrwać to. 493 00:57:51,835 --> 00:57:54,871 Pomyśleliśmy, że jeśli Dałem ci wystarczająco dużo miłości, 494 00:57:54,971 --> 00:57:57,373 nie byłbyś już mu potrzebny. 495 00:58:00,310 --> 00:58:02,378 Mam nadzieję, że się nie myliliśmy. 496 00:58:28,538 --> 00:58:29,739 E. Maj... 497 00:58:40,216 --> 00:58:43,720 Czwartek, 23 lipca 1992. 498 00:58:43,820 --> 00:58:45,388 Dziś mija siódmy rok 499 00:58:45,488 --> 00:58:48,424 od Emily May został powierzony naszej opiece. 500 00:58:48,525 --> 00:58:50,426 Ona pozostaje inna dowolny obiekt testowy 501 00:58:50,527 --> 00:58:53,096 kiedykolwiek spotkaliśmy tu, w klinice. 502 00:58:53,196 --> 00:58:54,898 Choć w ostatnich miesiącach Emilia zaczęła 503 00:58:54,998 --> 00:58:57,367 wystawianie znaków psychozy psychicznej. 504 00:58:57,433 --> 00:58:59,335 Mówi, że ma wizje, 505 00:58:59,402 --> 00:59:02,572 i słyszenie myśli od diabła. 506 00:59:02,672 --> 00:59:06,109 Skontaktowałem się z doktorem Johnem Gregory w Hopkins 507 00:59:06,209 --> 00:59:07,610 a także dr Victor Fields 508 00:59:07,710 --> 00:59:09,345 z Los Angeles Szpital Dziecięcy, 509 00:59:09,412 --> 00:59:12,615 tylko po to, żeby pomóc określić sposób działania. 510 00:59:15,018 --> 00:59:17,954 Doktor Florence Weaver. Doktor Victor Fields. 511 00:59:18,054 --> 00:59:19,455 Pracuję nad tą samą sprawą 512 00:59:19,556 --> 00:59:22,058 wraz z doktorem Johnem Gregorym. 513 00:59:22,125 --> 00:59:23,259 Cholera. 514 01:00:26,589 --> 01:00:30,360 Doktor Gregory? To policja w Seattle. 515 01:00:37,266 --> 01:00:39,135 Musisz mi odpowiedzieć. 516 01:01:08,698 --> 01:01:12,635 Detektyw! On wciąż tu jest. 517 01:01:13,870 --> 01:01:15,405 On wciąż tu jest. 518 01:01:15,505 --> 01:01:16,973 O Jezu. 519 01:02:07,390 --> 01:02:09,358 Cholera. 520 01:02:31,214 --> 01:02:33,249 Muszę być z mojego umysłu. 521 01:03:58,634 --> 01:04:00,203 Zatrzymywać się! 522 01:05:49,345 --> 01:05:50,613 Pieprz mnie. 523 01:06:01,324 --> 01:06:02,834 Wszystkie trzy ofiary byli zaangażowani 524 01:06:02,858 --> 01:06:05,328 w tym samym studium przypadku zadzwonili do Pacjentki May. 525 01:06:05,428 --> 01:06:08,597 Byłeś studium przypadku. To byli twoi lekarze. 526 01:06:10,366 --> 01:06:11,767 Przepraszam. 527 01:06:11,834 --> 01:06:15,104 Wcześniej wszystko było puste Rodzice Sydney mnie adoptowali. 528 01:06:17,840 --> 01:06:20,009 Myślę, że byłeś urodziła się Emily May. 529 01:06:25,548 --> 01:06:27,316 Tak mnie nazywa. 530 01:06:29,118 --> 01:06:30,353 Madison, 531 01:06:30,453 --> 01:06:32,388 wydział działa z hipnoterapeutą 532 01:06:32,488 --> 01:06:34,457 to pomaga odblokować stłumione wspomnienia. 533 01:06:34,523 --> 01:06:37,893 Trauma, wykorzystywanie seksualne, zespół stresu pourazowego (PTSD). 534 01:06:37,994 --> 01:06:39,895 Czy byłbyś chętny zobaczyć jednego? 535 01:06:39,996 --> 01:06:41,230 Wiedziałem to. 536 01:06:41,330 --> 01:06:43,833 Ona nie jest psychiczna, Cholera. 537 01:06:47,870 --> 01:06:50,239 Będziemy cofnąć ręce czasu. 538 01:06:50,339 --> 01:06:53,576 Minione lata rekonstruują siebie. 539 01:06:53,676 --> 01:06:56,345 Chcę, żebyś wrócił do przed adopcją. 540 01:06:56,412 --> 01:06:58,914 Chyba jestem w szpitalu. 541 01:07:00,850 --> 01:07:02,585 Ale nie pamiętam cokolwiek z tego. 542 01:07:02,685 --> 01:07:03,819 OK, wróciłeś 543 01:07:03,886 --> 01:07:05,321 poza twoim świadome wspomnienia. 544 01:07:05,388 --> 01:07:08,224 Czy możesz nam powiedzieć dlaczego jesteś w szpitalu? 545 01:07:13,029 --> 01:07:14,397 Nie jestem pewien. 546 01:07:17,700 --> 01:07:20,236 Ale teraz jest mi lepiej. 547 01:07:20,336 --> 01:07:23,172 Dlatego są tu dla mnie. 548 01:07:23,239 --> 01:07:26,175 - Kto? - Moi nowi rodzice. 549 01:07:27,843 --> 01:07:30,513 Przyszli, żeby mnie zabrać do mojego nowego domu. 550 01:07:31,380 --> 01:07:32,748 To miłe. 551 01:07:36,719 --> 01:07:38,254 Ale on też tu jest. 552 01:07:44,293 --> 01:07:45,294 Gabriela. 553 01:07:49,632 --> 01:07:52,301 Poszedł za mną do domu ze szpitala. 554 01:07:52,401 --> 01:07:56,572 Kim jest Gabriel? Czy jest przyjacielem? 555 01:07:56,639 --> 01:08:01,410 Mówi, że tak, ale to ja jedyny, który może go zobaczyć. 556 01:08:01,477 --> 01:08:02,888 Zniszczyłeś ciasto twojej mamy. 557 01:08:02,912 --> 01:08:04,914 - Nie, to był Gabriel. - Zatrzymywać się. 558 01:08:04,980 --> 01:08:06,882 Nie możesz ciągle kłamać w ten sposób, Madziu. 559 01:08:06,949 --> 01:08:09,118 - Nie kłamię. - Nie ma Gabriela. 560 01:08:09,218 --> 01:08:12,721 Idź do swojego pokoju. Madison, idź natychmiast do swojego pokoju. 561 01:08:14,757 --> 01:08:17,827 Więc kiedy robi coś złego, 562 01:08:17,927 --> 01:08:20,563 Jestem tym jedynym to wpada w kłopoty. 563 01:08:35,578 --> 01:08:36,745 Odejdź. 564 01:08:41,417 --> 01:08:42,485 Co? 565 01:08:46,455 --> 01:08:47,957 Ale ona śpi. 566 01:08:54,330 --> 01:08:55,631 Chyba. 567 01:08:58,267 --> 01:09:02,138 Naprawdę? Masz na myśli jak dobra niespodzianka? 568 01:09:22,124 --> 01:09:23,492 Przetnij to. 569 01:09:28,464 --> 01:09:33,002 Ładny kawałek ciasta dla mamy. 570 01:10:00,529 --> 01:10:01,529 Madison! 571 01:10:01,530 --> 01:10:02,832 Przetnij ją! 572 01:10:05,100 --> 01:10:08,237 Nie, to nie byłem ja! To był Gabriel! 573 01:10:08,337 --> 01:10:11,707 Proszę! Nie, nie! 574 01:10:11,774 --> 01:10:13,209 Proszę, uwierz mi! 575 01:10:13,909 --> 01:10:14,944 Proszę! 576 01:10:16,278 --> 01:10:18,280 Zatrzymaj to. Zatrzymaj to. Zatrzymaj to! 577 01:10:18,380 --> 01:10:20,716 Wyciągnij ją, wyciągnij ją! Wyciągnij ją! 578 01:10:22,218 --> 01:10:24,119 - Przestań. Zatrzymaj to. - Beverly... 579 01:10:24,220 --> 01:10:25,788 - Beverly! - Wyciągnij ją natychmiast! 580 01:10:25,888 --> 01:10:28,390 Kiedy dotykam Twojego czoła, wrócisz do nas. 581 01:10:31,260 --> 01:10:33,462 Hej. Dobra? 582 01:10:35,564 --> 01:10:36,932 Madzia? 583 01:10:37,032 --> 01:10:38,033 Jezus. 584 01:10:38,100 --> 01:10:39,935 Czy wszystko w porządku? 585 01:10:40,035 --> 01:10:41,770 Pamiętam teraz. 586 01:10:45,274 --> 01:10:47,643 To zdarzało się już wcześniej, 587 01:10:47,743 --> 01:10:49,878 budzić się w dziwnych miejscach, 588 01:10:50,879 --> 01:10:52,381 widzieć rzeczy. 589 01:10:56,252 --> 01:11:00,222 nie wiem jak, ale Gabriel chciał... 590 01:11:07,096 --> 01:11:08,664 Czego on chciał, Madison? 591 01:11:11,133 --> 01:11:13,469 Aby skrzywdzić dziecko. 592 01:11:15,104 --> 01:11:19,008 To tak, jakby wiedział że z tobą tutaj... 593 01:11:20,943 --> 01:11:22,945 Nie byłbym mu już potrzebny. 594 01:11:25,581 --> 01:11:27,182 I miał rację. 595 01:11:28,150 --> 01:11:30,286 Stał się utraconym wspomnieniem, 596 01:11:30,352 --> 01:11:32,988 pogrzebany głęboko w plecach mojej głowy... 597 01:11:34,790 --> 01:11:36,091 aż do teraz. 598 01:11:40,429 --> 01:11:42,831 Zabójca powiedział był Gabrielem. 599 01:11:44,833 --> 01:11:47,202 Mój Gabrielu. 600 01:11:50,439 --> 01:11:53,609 Czekaj, mówisz że zabójca jest 601 01:11:54,510 --> 01:11:56,545 twój wyimaginowany przyjaciel? 602 01:13:11,186 --> 01:13:12,187 och! 603 01:13:12,721 --> 01:13:13,722 Pierdolić! 604 01:13:50,159 --> 01:13:51,894 Wszystko jest będzie dobrze. 605 01:13:53,295 --> 01:13:56,064 Madzia? Madziu, posłuchaj. 606 01:13:59,968 --> 01:14:02,571 Czekać. Proszę. 607 01:14:03,906 --> 01:14:06,508 Detektywie, poczekaj. Proszę. 608 01:14:06,608 --> 01:14:07,810 Nie wiem co się dzieje, 609 01:14:07,910 --> 01:14:09,511 ale Maddy nie mogła zrobili to. 610 01:14:09,611 --> 01:14:11,055 Nie możesz tu wrócić. To jest teraz miejsce zbrodni. 611 01:14:11,079 --> 01:14:12,557 - Proszę, po prostu mnie wysłuchaj. - Nie, ty słuchaj. 612 01:14:12,581 --> 01:14:14,082 Odsuń się, albo cię oskarżę 613 01:14:14,149 --> 01:14:15,451 z byciem wspólnikiem. 614 01:14:18,420 --> 01:14:19,421 Proszę. 615 01:14:21,757 --> 01:14:24,092 Hej, musicie to zobaczyć. 616 01:14:42,311 --> 01:14:44,112 Tym właśnie zabija. 617 01:14:44,179 --> 01:14:45,781 To reszta zaginione trofeum, 618 01:14:45,848 --> 01:14:48,116 przerobiony na broń. 619 01:14:49,985 --> 01:14:53,121 Mówiłem ci, od pierwszego dnia. 620 01:14:58,894 --> 01:15:02,564 Masz narzędzie zbrodni, płaszcz, rękawiczki, 621 01:15:02,664 --> 01:15:05,667 i warsztat Jeffreya Dahmera na twoim strychu. 622 01:15:05,734 --> 01:15:07,369 To koniec, Madison. 623 01:15:07,469 --> 01:15:09,905 To był... To był Gabriel. 624 01:15:10,005 --> 01:15:13,408 Włamał się do mojego domu. Robił to już wcześniej. 625 01:15:13,509 --> 01:15:14,843 Dość z historia straszydła. 626 01:15:14,910 --> 01:15:16,712 Proszę, Kekoa. Proszę. 627 01:15:16,812 --> 01:15:18,146 Widziałeś go. 628 01:15:18,213 --> 01:15:19,748 Wiesz, że to nie ja. 629 01:15:19,848 --> 01:15:22,851 - Kim jest ta kobieta, Madison? - Nie wiem. 630 01:15:22,918 --> 01:15:25,087 Gabriel musiał ją podkraść do mojego domu. 631 01:15:25,187 --> 01:15:26,989 Pozwól mi powiedzieć ci co myślę. 632 01:15:27,055 --> 01:15:29,324 Było ci niedobrze na głowę kiedy byłeś młody. 633 01:15:29,391 --> 01:15:33,428 Ci lekarze ci pomogli. To działało przez jakiś czas. 634 01:15:33,529 --> 01:15:35,063 Ale teraz twoja choroba powróciła 635 01:15:35,163 --> 01:15:37,833 i obwiniasz ich za to, że cię zjebałem. 636 01:15:37,900 --> 01:15:40,335 Nie. Nie. 637 01:15:40,402 --> 01:15:42,905 To nie ja. 638 01:15:43,005 --> 01:15:44,106 Przestań nas okłamywać. 639 01:15:44,206 --> 01:15:45,741 Mówię pieprzoną prawdę! 640 01:15:50,078 --> 01:15:51,246 Gówno! 641 01:16:03,258 --> 01:16:05,594 Chce z tobą porozmawiać. 642 01:16:09,731 --> 01:16:11,967 Chyba żartujesz. 643 01:16:20,042 --> 01:16:21,643 To jest detektyw Shaw. 644 01:16:29,117 --> 01:16:33,155 Witam, detektywie. 645 01:16:33,255 --> 01:16:34,756 Z kim rozmawiam? 646 01:16:36,258 --> 01:16:40,495 Wiesz kim jestem. Znalazłeś mnie. 647 01:16:40,596 --> 01:16:43,665 Nie znalazłem cię wystarczająco szybko. 648 01:16:43,765 --> 01:16:48,670 Ale znalazłeś moje rzeczy. Chcę je z powrotem. 649 01:16:48,770 --> 01:16:50,973 Dlaczego były twoje rzeczy na jej strychu, co? 650 01:16:52,107 --> 01:16:54,943 Próbujesz ją obciążyć? 651 01:16:55,010 --> 01:17:00,282 Głupia suka nawet nie wiedziała Zagnieździłem się w jej domu. 652 01:17:00,349 --> 01:17:02,484 Czy to wszystko jest osobiste? 653 01:17:02,584 --> 01:17:07,289 Gdyby moje ostrze zrobiło dziurę na twoją twarz zeszłej nocy, 654 01:17:07,356 --> 01:17:09,992 czy to byłoby osobiste? 655 01:17:11,927 --> 01:17:13,829 Kim jesteś, Gabrielu? 656 01:17:13,929 --> 01:17:17,866 Och, myślałam, że tak już ci mówiłem. 657 01:17:17,966 --> 01:17:21,003 Jestem wytworem jej wyobraźni. 658 01:17:27,709 --> 01:17:31,546 Zapytaj ją co ona do mnie dzwoniła. 659 01:17:36,485 --> 01:17:38,353 Diabeł. 660 01:17:45,327 --> 01:17:49,798 Widzisz, Syd? Dlatego nigdy niczego nie wyrzucamy. 661 01:17:49,865 --> 01:17:54,836 Nigdy nie wiadomo, kiedy coś by się przydało. 662 01:17:55,904 --> 01:17:57,239 Tutaj. 663 01:17:57,339 --> 01:17:58,816 Tak, mieliśmy Emily May. 664 01:17:58,840 --> 01:18:00,342 Została oddana pod naszą opiekę 665 01:18:00,409 --> 01:18:02,177 przez Simiona Szpital Badawczy. 666 01:18:02,244 --> 01:18:04,312 Tu jest napisane, że byli zamknięty od lat 90-tych. 667 01:18:04,379 --> 01:18:06,314 Więc to właśnie było siedzi tam pusty? 668 01:18:06,381 --> 01:18:09,151 Przepraszam, nie wiem. To było przed moimi czasami. 669 01:18:20,862 --> 01:18:21,930 Oj. 670 01:20:01,263 --> 01:20:05,000 Przechowywanie rekordów. Poziom piwnicy. 671 01:20:06,168 --> 01:20:07,702 Oczywiście. 672 01:20:13,141 --> 01:20:16,978 Proszę, oficerze. Oficer! Nie powinno mnie tu być! 673 01:20:17,045 --> 01:20:19,481 Nie zrobiłem nic złego! 674 01:20:19,548 --> 01:20:22,717 Nie powinno mnie tu być, Cholera! 675 01:20:23,652 --> 01:20:25,720 Popełnili błąd. 676 01:20:51,346 --> 01:20:53,715 Księżniczka. 677 01:21:20,609 --> 01:21:21,877 Emilia Maj. 678 01:21:33,054 --> 01:21:36,224 „...rezultat wchłaniania w macicy, 679 01:21:36,291 --> 01:21:39,060 „rośnie synchronicznie z pacjentem…” 680 01:22:02,450 --> 01:22:04,653 Dzisiaj będziemy rozmawiać matce badanych, 681 01:22:04,753 --> 01:22:05,921 Serena May. 682 01:22:05,987 --> 01:22:07,455 15 lat. 683 01:22:07,555 --> 01:22:09,925 Biedna dziewczyna została zgwałcona i doniosła ciążę. 684 01:22:09,991 --> 01:22:13,061 Postanowiła powierzyć swoje dzieci pod naszą opieką. 685 01:22:13,128 --> 01:22:15,497 To mogłoby być fenomenalna okazja 686 01:22:15,597 --> 01:22:17,098 do dalszych naszych badań. 687 01:22:19,734 --> 01:22:24,272 Teraz, czy jesteś pewien chcesz to zrobić, Sereno? 688 01:22:25,807 --> 01:22:28,910 Jest w porządku, nie ma tu żadnego wyroku. 689 01:22:31,613 --> 01:22:33,481 Mama mi nie pomoże. 690 01:22:35,350 --> 01:22:39,587 Zadzwoniła do mojej ciąży występek przeciwko Bogu. 691 01:22:39,654 --> 01:22:42,657 Nie wiem jak patrzeć po nich sam. 692 01:22:46,795 --> 01:22:48,630 On jest obrzydliwością. 693 01:22:51,132 --> 01:22:53,668 Nie wiem co jeszcze zrobić, doktorze. 694 01:22:58,440 --> 01:23:00,942 Proszę, zaopiekuj się Emilką. 695 01:23:01,009 --> 01:23:03,345 Nie martw się. Możesz mieć spokój ducha 696 01:23:03,445 --> 01:23:04,989 wiedząc, że to zapewnimy najlepszą opiekę medyczną. 697 01:23:05,013 --> 01:23:08,316 Powiedzieli mi, że zmarła podczas porodu. 698 01:23:08,383 --> 01:23:11,553 Ci kłamliwi kołatki. 699 01:23:11,653 --> 01:23:13,130 Teraz, będziemy cię po prostu potrzebować 700 01:23:13,154 --> 01:23:15,790 i twoja matka podpisać jakieś dokumenty. 701 01:23:36,344 --> 01:23:37,846 Kiedy się obudzi? 702 01:23:37,912 --> 01:23:41,049 Ona jest w śpiączce, detektywie. To jest w rękach Boga. 703 01:23:41,149 --> 01:23:44,586 Hej, miałeś rację o Podziemiu. 704 01:23:44,686 --> 01:23:47,922 Jane Doe była przewodnikiem tam na dole. 705 01:23:48,023 --> 01:23:49,424 Pracownik Miesiąca. 706 01:23:53,094 --> 01:23:54,829 Serena May. 707 01:23:56,564 --> 01:23:58,400 To jest Madison urodzona matka. 708 01:24:12,847 --> 01:24:15,550 Emily, wszystko w porządku? 709 01:24:19,687 --> 01:24:21,222 Czy się boisz? 710 01:24:23,525 --> 01:24:26,294 Cóż, nie bądź. Nie obudzi się, obiecuję. 711 01:24:26,394 --> 01:24:27,962 Dałem mu silny środek uspokajający. 712 01:24:28,063 --> 01:24:31,399 Pewnie dlatego ty też czujesz się senny. 713 01:24:31,466 --> 01:24:33,802 Po prostu chcieliśmy prywatną chwilę z tobą 714 01:24:33,902 --> 01:24:36,271 bez podsłuchiwania Gabriela. 715 01:24:41,910 --> 01:24:46,648 Zauważyliśmy w ostatnich tygodniach stałeś się bardziej agresywny. 716 01:24:47,482 --> 01:24:49,451 Czy możesz nam powiedzieć dlaczego? 717 01:24:53,288 --> 01:24:55,824 Mówił mi robić rzeczy. 718 01:24:56,958 --> 01:25:00,495 Złe rzeczy. Aby ranić ludzi. 719 01:25:00,595 --> 01:25:03,064 Czy dlatego zaatakowałeś Bobby'ego Fey'a? 720 01:25:06,134 --> 01:25:08,803 Ale Bobby jest dwa razy większy. 721 01:25:12,574 --> 01:25:14,943 Gabriel czyni mnie silnym. 722 01:25:18,646 --> 01:25:20,482 Kazał mi zabić Bobby'ego. 723 01:25:22,650 --> 01:25:24,986 Właściwie on powiedział te słowa? 724 01:25:28,323 --> 01:25:32,360 Czasami mówi słowa... 725 01:25:33,828 --> 01:25:37,532 i innym razem, te słowa są w mojej głowie. 726 01:25:39,767 --> 01:25:41,269 A potem... 727 01:25:43,638 --> 01:25:46,174 Więc nie są naprawdę już słów. 728 01:25:47,675 --> 01:25:49,978 Tylko uczucia. 729 01:25:52,147 --> 01:25:54,682 Ale wiedziałem co chciał, żebym to zrobił. 730 01:25:59,154 --> 01:26:01,122 Udaje, że jest miły. 731 01:26:03,691 --> 01:26:05,894 Ale on jest diabłem. 732 01:26:09,164 --> 01:26:10,331 Dobra. 733 01:26:15,069 --> 01:26:16,704 Zamierzam go obudzić. 734 01:26:16,804 --> 01:26:20,642 Dlaczego nie przyjdziesz po tym jak mu wstrzyknąłem? 735 01:26:35,390 --> 01:26:36,858 O mój Boże! 736 01:26:36,925 --> 01:26:38,593 Boże! 737 01:26:38,693 --> 01:26:39,773 O mój Boże! Madziu! 738 01:26:41,763 --> 01:26:44,365 Kim właściwie jest Gabriel? 739 01:26:44,432 --> 01:26:48,436 Gabriel to wersja ekstremalna potworniaka. 740 01:26:48,536 --> 01:26:51,439 Guz składający się z tkanek, włosy, zęby, mięśnie, kości. 741 01:26:51,539 --> 01:26:53,675 Ale dokładniej, w tym przypadku 742 01:26:53,741 --> 01:26:56,878 to pasożytniczy bliźniak. 743 01:26:56,945 --> 01:26:58,947 Kiedy dwa zarodki rozwijać się w łonie matki 744 01:26:59,047 --> 01:27:00,882 nie rozdzielaj tak jak powinni, 745 01:27:00,949 --> 01:27:02,217 jeden bliźniak jest dominujący, 746 01:27:02,283 --> 01:27:03,751 podczas gdy drugi jest słabo rozwinięty. 747 01:27:03,851 --> 01:27:05,019 Nie jest to uważane za połączone 748 01:27:05,086 --> 01:27:06,554 ponieważ słabo rozwinięty bliźniak 749 01:27:06,621 --> 01:27:08,122 jest zależne od organizmu z drugiego. 750 01:27:08,223 --> 01:27:13,595 Jak pasożyt, Gabriel karmi Emily. 751 01:27:13,695 --> 01:27:15,530 O co chodzi, Pollyannę? 752 01:27:15,597 --> 01:27:18,199 Zgubisz się po drodze do klubu country? 753 01:27:27,742 --> 01:27:29,310 Słuchaj, ja nie chcesz kłopotów. 754 01:27:29,410 --> 01:27:31,279 Nie obchodzi mnie to czego chcesz. 755 01:27:40,722 --> 01:27:42,090 Jabłko. 756 01:27:44,392 --> 01:27:46,094 Świnia. 757 01:27:46,160 --> 01:27:47,495 Miś. 758 01:27:47,595 --> 01:27:49,330 Zaczynamy podejrzewać tego Gabriela 759 01:27:49,430 --> 01:27:51,432 można w jakiś sposób uzyskać dostęp region do mózgu 760 01:27:51,499 --> 01:27:53,668 przetwarzające bodźce wzrokowe, 761 01:27:53,768 --> 01:27:56,738 i spraw, żeby Emily zobaczyła co chce, żeby zobaczyła. 762 01:27:56,804 --> 01:27:58,640 To by wyjaśniało jej ostatnie roszczenia 763 01:27:58,740 --> 01:28:03,077 halucynacji i sny na jawie. 764 01:28:04,612 --> 01:28:06,257 Co kurwa zrobiłeś, żeby tu wejść? 765 01:28:06,281 --> 01:28:08,082 Zapomnij o separacji recykling? 766 01:28:09,450 --> 01:28:12,453 Ale jestem chętny do dobrej zabawy za cenę. 767 01:28:14,289 --> 01:28:15,923 Co masz? 768 01:28:15,990 --> 01:28:17,859 Strażnik! 769 01:28:17,959 --> 01:28:18,960 NIE! NIE! 770 01:28:23,298 --> 01:28:24,332 Suka. 771 01:28:37,478 --> 01:28:38,980 Gabrielu, przestań. 772 01:28:59,701 --> 01:29:01,703 Co, kurwa? 773 01:29:04,172 --> 01:29:05,340 O cholera. 774 01:29:05,406 --> 01:29:06,908 Ej, ta suka ma atak. 775 01:29:07,008 --> 01:29:08,876 Bo oni dosłownie dzielić ten sam mózg, 776 01:29:08,976 --> 01:29:10,678 Myślę, że jest w stanie oszukać jej umysł 777 01:29:10,745 --> 01:29:13,181 i spraw, żeby tak myślała żyje normalnie. 778 01:29:13,247 --> 01:29:17,085 Zasadniczo, umieszczając ją w więzieniu psychiatrycznym. 779 01:29:17,185 --> 01:29:18,753 Kiedy w rzeczywistości 780 01:29:18,853 --> 01:29:22,557 Gabriel porwał jej ciało i sam z tego korzysta. 781 01:29:27,862 --> 01:29:31,199 Czas się wyciąć rak. 782 01:29:31,265 --> 01:29:34,235 Pasożytnicza natura Gabriela znacznie wzrosła 783 01:29:34,335 --> 01:29:37,071 jak teraz syfonuje więcej płynów i składników odżywczych, 784 01:29:37,171 --> 01:29:38,906 powodując poważne utrata wagi. 785 01:29:39,006 --> 01:29:41,209 Zatem doktor Fields, doktor Gregory, i ja doszliśmy do wniosku, 786 01:29:41,275 --> 01:29:45,713 jedyny sposób na uratowanie Emily jest wycięcie potworniaka. 787 01:29:45,780 --> 01:29:48,516 Teraz Gabriel jest połączony w mózgu, 788 01:29:49,784 --> 01:29:51,953 więc pełne usunięcie mógłby zabić Emily 789 01:29:52,053 --> 01:29:54,389 lub spowodować trwałe uszkodzenie mózgu. 790 01:29:54,455 --> 01:29:57,625 Sposób postępowania byłby następujący aby usunąć to, co możemy 791 01:29:57,725 --> 01:30:00,395 i stłum resztę w jej czaszkę. 792 01:30:01,963 --> 01:30:03,464 Zamknijmy ją. 793 01:30:38,099 --> 01:30:39,600 Co, kurwa? 794 01:30:51,145 --> 01:30:53,080 Cholera! O, cholera! 795 01:31:33,821 --> 01:31:34,956 Zabierz mnie stąd! 796 01:31:36,123 --> 01:31:38,125 Strażnik! Bierz pierdolonego strażnika! 797 01:31:42,830 --> 01:31:45,166 Strażnik! 798 01:31:46,667 --> 01:31:49,537 Hej! Otwórz pierdolone drzwi! 799 01:31:51,539 --> 01:31:53,007 NIE! 800 01:31:56,010 --> 01:31:57,712 Cholera! Hej! 801 01:32:27,575 --> 01:32:28,876 Ke? Słuchać. 802 01:32:28,943 --> 01:32:31,178 Gabriel jest w Madison. 803 01:32:31,245 --> 01:32:32,680 Wykorzystywał ją ten cały czas. 804 01:32:32,747 --> 01:32:35,716 Kontrolował jej ciało jak marionetka. 805 01:32:35,783 --> 01:32:37,685 Whoa, whoa, whoa, Sydney, zwolnij. 806 01:32:37,752 --> 01:32:39,053 Nie mówisz nic sensownego. 807 01:32:39,120 --> 01:32:40,430 znalazłem Historia Madison. 808 01:32:40,454 --> 01:32:42,456 Urodziła się z pasożytniczym bliźniakiem. 809 01:32:42,557 --> 01:32:45,726 Gabriel był w stanie uśpienia wszystkie te lata. 810 01:32:45,793 --> 01:32:47,073 Kiedy Derek się rozbił Głowa Madison 811 01:32:47,128 --> 01:32:48,729 pod ścianą, obudziło Gabriela. 812 01:32:48,796 --> 01:32:50,097 Suka! 813 01:32:50,197 --> 01:32:52,800 Jezu, Sydney, to szaleństwo. 814 01:32:52,900 --> 01:32:55,536 Jest to biologiczna matka Madison wciąż żyje, Keh. Kłamali. 815 01:32:55,603 --> 01:32:56,904 Ja wiem. Ona jest tą kobietą 816 01:32:56,971 --> 01:32:58,472 który wypadł strychu Madison. 817 01:32:58,573 --> 01:32:59,974 Wysłaliśmy ją do Seattle Medical. 818 01:33:00,074 --> 01:33:01,718 Żartujesz sobie? Musimy z nią porozmawiać. 819 01:33:01,742 --> 01:33:03,978 Ona jest jedyną osobą pozostawiony przy życiu, kto wie cokolwiek. 820 01:33:29,437 --> 01:33:31,238 Jest na schodach, szybko! 821 01:33:38,779 --> 01:33:40,481 - Dochodzi z wnętrza. - Cholera. 822 01:33:40,581 --> 01:33:42,016 Muszę iść. Muszę iść. 823 01:33:43,451 --> 01:33:45,820 Ke? Ke? 824 01:33:45,920 --> 01:33:47,121 Pierdolić. 825 01:34:59,326 --> 01:35:00,895 Boże. 826 01:36:04,892 --> 01:36:06,594 Gówno! Strzelają do nas! 827 01:36:09,964 --> 01:36:11,065 Zostań z tyłu. 828 01:36:28,783 --> 01:36:29,984 Potrzebujemy wsparcia. 829 01:36:30,084 --> 01:36:31,752 Wyślij Narodowy pieprzony strażnik! 830 01:36:49,436 --> 01:36:50,437 Madison! 831 01:37:08,322 --> 01:37:09,990 Madison! 832 01:37:17,631 --> 01:37:19,233 Odwal się od niego, skurwielu! 833 01:37:25,005 --> 01:37:26,907 Pierdolić! 834 01:37:41,856 --> 01:37:43,090 O mój Boże. 835 01:37:43,190 --> 01:37:45,059 Dobra. Pierdolić. 836 01:37:50,197 --> 01:37:52,099 Mówiłem, żebyś nie brał kopnął cię w tyłek. 837 01:37:52,199 --> 01:37:54,101 Dobra. 838 01:38:50,591 --> 01:38:51,825 Reginy. 839 01:38:51,926 --> 01:38:53,494 O mój Boże, Kekoa! 840 01:38:58,766 --> 01:39:00,067 Dlaczego dzwonię na policję? 841 01:39:00,134 --> 01:39:02,836 Wezwij ratowników medycznych. Teraz! 842 01:39:03,938 --> 01:39:04,939 Oj, Reg... 843 01:39:07,775 --> 01:39:08,842 O mój Boże. 844 01:39:08,943 --> 01:39:12,646 Matka, ona po nią idzie. 845 01:39:12,746 --> 01:39:15,516 Szpital. Musisz iść. 846 01:39:15,616 --> 01:39:18,686 Zostanę z nią. Jest w porządku. Sanitariusze są w drodze. 847 01:39:18,786 --> 01:39:21,455 Nic mi nie będzie. A teraz idź go zatrzymać. 848 01:39:21,522 --> 01:39:22,589 Iść! 849 01:39:32,533 --> 01:39:34,177 Przepraszam, proszę pani, ten obszar jest ograniczony. 850 01:39:34,201 --> 01:39:35,636 Tak, wiem, funkcjonariuszu, 851 01:39:35,703 --> 01:39:37,972 ale gdybyś mógł po prostu zadzwonić Detektyw Kekoa Shaw, 852 01:39:38,038 --> 01:39:39,273 wtedy będzie mógł cię wypełnić, 853 01:39:39,340 --> 01:39:40,684 i po prostu mu to powiedz że Jezioro Sydney jest tutaj. 854 01:39:40,708 --> 01:39:42,343 Przepraszam. Nikomu nie wolno tu wchodzić. 855 01:39:42,443 --> 01:39:45,279 Nie mogę cię przepuścić, chyba że Detektyw Shaw jest tutaj z... 856 01:39:47,982 --> 01:39:50,784 Co jest nie tak? Czy wszystko w porządku? 857 01:39:50,851 --> 01:39:53,454 O mój Boże. O mój Boże. O mój Boże. 858 01:39:53,520 --> 01:39:55,856 Czy masz zawał serca? 859 01:39:55,956 --> 01:39:58,492 - Mój rozrusznik serca. - Dobra. 860 01:39:58,559 --> 01:40:00,060 To płonie. 861 01:40:02,663 --> 01:40:04,498 - Proszę, idź po pomoc. - Dobra. 862 01:40:18,345 --> 01:40:19,580 Sydnej! 863 01:40:22,316 --> 01:40:24,218 byłem oszczędzając cię na koniec. 864 01:40:31,325 --> 01:40:32,693 Wybrała ciebie... 865 01:40:33,861 --> 01:40:35,429 ...nade mną. 866 01:40:35,529 --> 01:40:37,564 Jej własne ciało i krew. 867 01:40:37,664 --> 01:40:40,601 Powinienem był cię zabić zanim się urodziłeś! 868 01:40:41,869 --> 01:40:42,936 Gabrielu, nie! 869 01:40:44,405 --> 01:40:46,273 Gabriela. 870 01:40:50,411 --> 01:40:52,946 Proszę, wybacz mi. 871 01:40:56,850 --> 01:40:59,920 Nigdy nie powinnam oddał cię. 872 01:41:04,358 --> 01:41:06,193 Byłeś moim synem. 873 01:41:07,628 --> 01:41:11,298 I powinienem był cię kochać nieważne co. 874 01:41:21,408 --> 01:41:23,310 Emilko! 875 01:41:23,410 --> 01:41:25,446 NIE! NIE! NIE! Robisz jej krzywdę! 876 01:41:25,546 --> 01:41:27,281 Sydney, wynoś się stąd! 877 01:41:39,426 --> 01:41:40,494 Kontynuować. 878 01:41:40,594 --> 01:41:41,995 - Madison? - Zastrzel mnie! 879 01:41:42,096 --> 01:41:44,331 Madison, wiem jesteś tam. 880 01:41:44,431 --> 01:41:46,066 I zabij ją. 881 01:41:46,133 --> 01:41:47,634 Co zrobiłeś mojej siostrze? 882 01:41:47,734 --> 01:41:50,237 Ona nie jest twoją siostrą! 883 01:41:52,473 --> 01:41:53,640 Sydnej! 884 01:41:58,946 --> 01:42:00,948 Madziu, proszę. 885 01:42:01,014 --> 01:42:02,516 Ona cię nie słyszy. 886 01:42:02,616 --> 01:42:06,253 Maddy, wiem, że mnie słyszysz. Musisz z nim walczyć. 887 01:42:06,320 --> 01:42:07,621 Madison nie ma w domu. 888 01:42:07,688 --> 01:42:09,790 Madison, zabił twoje dzieci. 889 01:42:09,857 --> 01:42:12,159 On był przyczyną twoich poronień. 890 01:42:12,259 --> 01:42:14,595 Karmił się swoich płodów 891 01:42:14,661 --> 01:42:17,164 żeby się odbudować. 892 01:42:17,264 --> 01:42:20,033 Madziu, proszę proszę wróć. 893 01:42:40,154 --> 01:42:42,322 Do widzenia, siostro. 894 01:42:42,389 --> 01:42:43,690 Gabrielu, nie! 895 01:42:50,497 --> 01:42:52,566 Chciałem żebyś zobaczył... 896 01:42:52,666 --> 01:42:54,401 Nie, Gabrielu. Proszę. 897 01:42:54,501 --> 01:42:56,537 ...co mnie stworzyłeś. 898 01:42:56,637 --> 01:42:58,172 Bardzo mi przykro. 899 01:43:14,988 --> 01:43:17,591 Potwór. 900 01:43:19,193 --> 01:43:20,527 Nie, Gabrielu. 901 01:43:20,594 --> 01:43:22,763 Zawsze byłeś potworem. 902 01:43:25,866 --> 01:43:27,067 Co? 903 01:43:28,168 --> 01:43:30,370 Co się dzieje? 904 01:43:30,437 --> 01:43:31,705 Madison... 905 01:43:43,383 --> 01:43:46,887 Teraz mogę to zrobić wszystkie sztuczki umysłowe, jakie możesz. 906 01:43:52,125 --> 01:43:53,727 Nie. 907 01:43:53,794 --> 01:43:55,862 Niemożliwe! 908 01:43:55,929 --> 01:44:00,534 Czy zapomniałeś? mamy ten sam mózg? 909 01:44:03,237 --> 01:44:06,306 Nie zapytałem być do ciebie przywiązanym. 910 01:44:06,406 --> 01:44:09,042 Nie zasługujesz na swoje ciało. 911 01:44:09,109 --> 01:44:10,911 Potrafię go wykorzystać lepiej niż ty. 912 01:44:11,745 --> 01:44:14,114 Już nie. 913 01:44:14,214 --> 01:44:17,484 Nie możesz mnie kontrolować nigdy więcej. 914 01:44:19,119 --> 01:44:21,255 To koniec, Gabrielu. 915 01:44:21,321 --> 01:44:22,990 Odbieram to wszystko. 916 01:44:23,090 --> 01:44:28,161 Mój umysł, moje ciało, moje wszystko. 917 01:44:28,262 --> 01:44:32,299 Teraz możesz żyć w świecie, który tworzę. 918 01:44:38,238 --> 01:44:40,507 Nie możesz mnie zamknąć tu na zawsze. 919 01:44:40,607 --> 01:44:42,676 Zawsze będziesz utknięty ze mną. 920 01:44:42,776 --> 01:44:44,611 Prędzej czy później Wyjdę. 921 01:44:44,678 --> 01:44:49,483 Wiem, ale następnym razem Będę na ciebie gotowy. 922 01:45:21,982 --> 01:45:22,983 Madzia? 923 01:45:27,154 --> 01:45:29,389 Madzia? Czy to ty? 924 01:45:29,489 --> 01:45:32,459 Sydney, bardzo mi przykro. 925 01:45:32,526 --> 01:45:33,994 Zdejmę to z ciebie. 926 01:45:34,061 --> 01:45:35,562 Nie, jest za ciężki. 927 01:45:35,662 --> 01:45:38,165 To zawsze było moje ciało. 928 01:45:38,231 --> 01:45:43,003 Jeśli byłby wystarczająco silny aby to zrobić, to ja też. 929 01:45:54,881 --> 01:45:57,217 Hej. Hej. 930 01:45:57,317 --> 01:45:59,586 Hej, zostań ze mną. Hej. 931 01:45:59,686 --> 01:46:01,588 Hej, spójrz na mnie. Hej. 932 01:46:21,074 --> 01:46:23,710 Całe życie tęskniłem 933 01:46:23,777 --> 01:46:27,180 dla połączenia krwi z kimś. 934 01:46:27,247 --> 01:46:31,685 Jednak ostatecznie okazało się, że to prawda cały czas przede mną. 935 01:46:33,720 --> 01:46:39,059 Krew czy nie, zrobisz to zawsze bądź moją siostrą. 936 01:46:41,561 --> 01:46:44,865 I zawsze będę cię kochać.